Dirk doone:
In the 15 league games he has played this season, he has only started two. In Monaco's 3-2 win over Troyes he came off the bench and scored 2 goals to secure victory. In the the recent coupe de France game he played 90 minutes in (admittedly against lower league oppo) he scored a hattrick.
Overall 8 goals in 24 appearances this season. 0.33 Goals per game. 552 minutes in total makes it a goal every 69 minutes playing time. There are worse players out there. Anything more prolific and you're looking at a £50-70 million rated player who will not be joining Saints.
And i'm not sure where you see that he's a clumsy player. This was written about him in 2015 (source: O-post.com):
"Without wanting to wheel out the old cliché ‘he has good feet for a big man’ – Guido Carrillo does in fact have an underrated technical ability to go with his obvious physical advantages as a centre-forward.
At 6 foot 3 inches (1.91 metres) Carrillo is a powerful number nine, capable of playing with his back to goal and bringing others into play but posing a real threat in the penalty area from crosses and set-pieces.
His presence in the attack makes him ideal to play as a lone striker, as has often been the case for Estudiantes in the past year, but he could just as easily play in a 4-4-2 alongside another striker with wingers providing width and delivering crosses into the box.
In the past two weeks, Carrillo has given perfect examples of what he does best with two late headed goals to give Estudiantes a Copa Argentina victory over Santamarina and another towering header to pick up three points against Defensa y Justicia this week. However, to label him simply as a lumbering target man would be to do him a disservice.
His build-up play is good and his movement and positional sense around the penalty area is excellent. Smart runs and being alert around the six-yard box have made Carrillo equally dangerous with the ball into his feet in the penalty box.
Additionally, Carrillo has emerged as a real leader on the pitch for Estudiantes and has captained the side on a number of occasions. He has thrived under the responsibility but importantly for perspective clubs he has shown a mental fortitude that will stand him in good stead for a potentially testing move to Europe.
If you want a more updated picture, try here:
https://soccersouls.com/2018/01/08/who-is-the-southampton-target-with-42-goals-i Although I can pick the important bits out:
Style of play
A centre-forward by trade, Carrillo is a tall and imposing figure standing at over 6ft 2in tall and is known for his aerial abilities. The 26-year old poses a significant threat in set-piece situations owing to his strong heading prowess and the physicality aspect of his game.
He is also known to be a lethal finisher and has, on occasions, been compared to Frech legend David Trezeguet. A goal poacher by nature, the Argentine can lead the line by himself but relishes and excels when playing in a system with two strikers.
What Does the Future Hold?
Southampton desperately need a striker, given the dry spells that the likes of Manolo Gabbiadini and Shane Long are going through. With the threat of relegation looming large, new firepower at the top is something that they need urgently.
While Carrillo hasn’t been a prolific goalscorer in recent years, which is mostly due to the limited amount of playing time he has been getting at Monaco, he is someone the Southampton manager knows well from their days together at Estudiantes. The 26-year old has shown glimpses of what he can do if given a regular run in the side and could turn things around for the Saints if signed.